在电视剧《甄嬛传》中，华妃所佩戴的点翠头面并不是真正的古董，而是剧组为了拍摄需要而精心制作的道具。点翠是一种传统的中国首饰制作技艺，使用翠鸟的羽毛作为装饰材料。由于翠鸟羽毛的采集对鸟类造成了伤害，现代已经很少使用真正的点翠技术，尤其是在影视作品中，通常会使用替代品来模仿点翠的效果。因此，华妃的点翠头面很可能是仿制品，用于营造古典奢华的视觉效果。
当时剧组租借了收藏家的这套头面使用鹅毛染色仿制成了华妃的头面，当时租借的押金就高达100万，整套头面的价值更是高达8000万。
这种点翠工艺是中国传统的金银首饰制作技术，历史悠久，早在汉朝就已出现，并在雍正时期得到进一步发展，乾隆时期达到顶峰。点翠以其独特的色彩和光泽，成为古代贵族喜爱的装饰品。它通常使用翠鸟的蓝色羽毛，通过精细的手工技艺粘贴在金属底座上，形成各种吉祥精美的图案。
由于翠鸟羽毛难以获取且易损坏，现代的点翠工艺多采用染色鹅毛或其他材料代替翠羽，以保护这一濒危物种。尽管如此，真正的古代点翠作品仍然极为珍贵，不仅因其艺术价值和历史意义，也因为其制作过程的繁复和对细节的极致追求。
